Un navegante atrevidoSalió de Palos un díaIba con tres carabelasLa Pinta, la Niña y la Santa María
Hacia la tierra cubanaCon toda sua valentíaFue con las tres carabelasLa Pinta, la Niña y la Santa María
Muita coisa sucedeuDaquele tempo pra cáO Brasil aconteceuÉ o maiorQue que há?!
Um navegante atrevidoSaiu de Palos um diaVinha com três caravelasA Pinta, a Nina e a Santa Maria
Em terras americanasSaltou feliz certo diaVinha com três caravelasA Pinta, a Nina e a Santa Maria
Mira, tu, que cosas pasanQue algunos años despuésEn esta tierra cubanaYo encontré a mí querer
Viva el señor don CristóbalQue viva la patria míaVivan las tres carabelasLa Pinta, la Niña y la Santa María
Viva Cristóvão ColomboQue para nossa alegriaVeio com três caravelasA Pinta, a Nina e a Santa Maria(La Pinta, la Niña y la Santa María)