Carlos Zoffo, Chapéu de Couro e Irmandade do Som